Restauración & Conservación · Relojes antiguos
Taller de

Mario Pedro
Borgarelli

Técnico Relojero Cronometrista · Diplomado en la 1.ª Escuela Suiza de Relojería

Desde los catorce años le devuelvo la vida a relojes antiguos de péndulo, sonería y carrillón. No sólo la maquinaria: también la caja, la porcelana y cada detalle que hace única a la pieza.

CABA & AMBA · Servicio a domicilio
XII III VI IX
El oficio

Un aprendizaje que empezó a los catorce años

“Empecé como aprendiz a los catorce. A los veintiséis, con un vasto conocimiento del rubro, me diplomé como Técnico Relojero Cronometrista en la 1.ª Escuela Suiza de Relojería, en 1977.

Desde entonces, mi trabajo nunca se limitó a la maquinaria. Cada reloj antiguo es también un objeto con historia: la caja de madera, la porcelana ornamentada, los detalles que lo vuelven irrepetible. Todo eso lo restauro y lo conservo con el mismo cuidado que el mecanismo que lleva adentro.”

1977Año de mi diploma
14Años al empezar
SóloReparo y restauro · nunca vendo
Diploma de Técnico Relojero Cronometrista otorgado a Mario Pedro Borgarelli por la 1.ª Escuela Suiza de Relojería, Buenos Aires, 21 de marzo de 1977
Diploma original · 1.ª Escuela Suiza de Relojería
Buenos Aires · 21 de marzo de 1977
Lo que repongo en marcha

Relojería antigua, de cualquier época

De pared, mesa y de pie

Incluidos los relojes de pie de hasta dos o más metros de altura.

Sonería y carrillón

Mecanismos a péndulo con sonería simple o con carrillón.

Péndulo de torsión · 400 días

Los de cuerda anual que descansan bajo una campana de vidrio.

Relojes Cu-Cú

Restauración del mecanismo y de la caja. También fabrico los silbatos que dan el típico canto del cu-cú al sonar las horas.

De bolsillo antiguos

Piezas de bolsillo, siempre de época.

Restauración de la caja

Madera, porcelana con ornamentos y piezas de marfil devueltas a su esplendor.

Relojes de gran porte

Piezas monumentales y de torre, como el caso de un reloj de cuatro caras que funcionó en una estación de trenes en Londres.

Cajas de Música de Colección

Mecanismos de cilindro y peine, con sus campanas, restaurados y puestos nuevamente a sonar.

Ver galería

Cualquier tipo. Cualquier marca.

El proceso

Cómo trabajo cada pieza

01

Presupuesto

Un valor estándar para evaluar la pieza y elaborar el presupuesto. Si aprobás el trabajo, ese valor se toma a cuenta.

02

Informe

Un informe detallado del estado en que se recibe la pieza, con todas las reparaciones a realizar y el listado de materiales a reponer o fabricar.

03

Reparación & restauración

Cuando hace falta, los repuestos originales los busco en el exterior o los fabrico a medida, uno por uno.

04

Entrega

Una limpieza ronda los quince días. Una restauración lleva el tiempo que la pieza necesite para volver a andar bien.

A domicilio
en CABA & AMBA

Trabajo principalmente a domicilio, dentro de CABA y el AMBA. También recibo piezas del interior, con la instalación a cargo del cliente, y en casos excepcionales viajo personalmente a dejar el reloj funcionando.

Galería

El trabajo habla por sí solo

◇ Más fotos próximamente

Contacto

¿Tenés un reloj que merece volver a andar?

Escribime por donde te quede más cómodo. Contame qué reloj tenés y con gusto te preparo un presupuesto para devolverle la vida.

Servicio a domicilio en CABA & AMBA